Gerard e Becky, fotografi affermati, percorrono un viaggio attraverso la Turchia e la Siria, toccando con mano eventi drammatici come l'assedio di Kobane e la battaglia di Aleppo. Il più grande e tragico conflitto del terzo millennio raccontato a ritmo beat attraverso gli occhi di due giovani idealisti disposti a vivere e morire per quello che credono.

Prefazione e traduzione a cura di Hafez Haidar

Alessandro Onorato, autore e regista teatrale, ha portato in scena gli spettacoli Nonostante tutto l'amore, Lunga notte a Casablanca, Kalissa Faust, Non si spara sugli attori!, Le donne di casa Goodfellow, Dracula 1889, Au Manoir Saint Germain, Diva's – a proposito di Michaal, La dolce confusione, Charity Party, Macbeth – La tragedia di Scozia, Gli ultimi re del porno e Proviamo Gay, esibendoli su importanti palcoscenici in tutta Italia, Francia, Svizzera, Inghilterra e Scozia con le compagnie i Birbanti e Avanzate Idee Teatrali. A teatro ha inoltre collaborato con la compagnia Hypocrites, con il collettivo Harissa, il regista Charlie Owens e con la Premiata farmacia teatrale. È inoltre autore dei romanzi Fantasma di polvere e Zoo Station. Vento e Sabbia, testo vincitore del Premio Internazionale Salvatore Quasimodo per la sezione racconti, è la sua prima pubblicazione con la Aletti Editore.